Homeros, dünya tarihinin akışını değiştirmedi belki ama İlyada (doğrusu İlias) ve Odysseiaile kültür tarihine yön verdi. Onun derlemeciliği ve hikâye anlatıcılığı sayesinde insanlık, hem Eski Yunan’a dair fikir edindi hem de hikâyeden bilgiye geçiş için aralanan kapıdan geçti. Dahası, söylenti ile hakikat arasındaki sınırın belirginleştirilmesinde önemli rol oynadı Homeros. Öyle ki o zamandan bugüne yaşayan destanlara (buna güçlü bir şiir de demek mümkün) imza attı. Başka bir deyişle kültürleri ve zamanları aşan, sözün gücünü yansıtan metinlerdi bunlar. Üstelik sadece felsefe değil, edebiyat tarihinde de önemli bir eşikti onlar.
Alberto Manguel, kaleme aldığı incelemede hem bu eşiğe atıf yapıyor hem de İlias’tanve Odysseia’dan etkilenen, onlar üzerine düşünen isimlerin fikirlerini yorumluyor.
